Sylvain L'Espérances "Combat au bout de la nuit" (Fighting Through the Night)

Filmtipp:

Combat au bout de la nuit

Auseinandersetzung mit der Realität: Ganze fünf Stunden lang erzählt der kanadische Filmemacher Sylvain L'Espérance in seiner Dokumentation über die Krise in Griechenland und ihre Folgen auf die Gesellschaft. Jetzt ist der Film zum ersten Mal in Frankfurt zu sehen – mitten im Herzen der Troika.

Sylvain L'Espérances "Combat au bout de la nuit" (Fighting Through the Night)

Samstag, 6. Mai 2017, 17:00-22:00
Pupille Kino in der Johann Wolfgang Goethe-Universität
Mertonstr. 26-28, 60325 Frankfurt
Mit Pause und Buffet. Eintritt frei.

Filminfo:
In rasendem Tempo werden Nummern verlesen, jede eine Gesetzesnovelle, diktiert von der Troika. Lautes Oxi!, Nein!, steht gegen die Feststellung: "Einstimmig beschlossen". Zum parlamentarischen Sound des Kahlschlags die Straßen und Häfen Athens.

"Combat au bout de la nuit" zeigt das Leben hinter den Nummern. Nachbarschafts- und Ärzteprojekte versuchen die Zerstörung des Sozial- und Gesundheitssystems auszugleichen, Werftarbeiter diskutieren den erstarkenden Faschismus, kurdische und afghanische Geflüchtetesuchen Unterschlupf in Ruinen, eine Gruppe Putzfrauen besetzt das Finanzministerium. Alle kämpfen um ihre Würde.

Gegen den herrschaftlichen Blick setzt "Combat" das genaue Hinsehen und Zuhören. Dafür nimmt er sich Zeit, viel Zeit. Für die deutsche Presse war das zu viel. Nach der Premiere auf der Berlinale 2017 schäumte sie vor Wut auf "griechischen Opfermythos", "antifaschistisches Märchen" und "Vereinfachung des Klassenkampfs". Der Film sei nur "was für Putzfrauenfetischisten". Grund genug, die Kämpfe in Griechenland sichtbar zu machen – mitten in Frankfurt, im Herzen der Troika.

Veranstaltet / unterstützt von:
AG Drecksarbeit, AStA Universität Frankfurt – Referat für Politische Bildung, Kinothek Asta Nielsen, Pupille - Kino in der Uni , Spectrale, Turn left, unter_bau


Combat au bout de la nuit. Καναδάς 2016. Σκηνοθεσία: Sylvain L'Espérance. Ελληνικά, αραβικά, Φαρσί, Kurmanji, Γαλλικά. Με αγγλικούς υπότιτλους. 285 λεπτά.

Με ιλιγγιώδη ταχύτητα κάποιος απαγγέλει αριθμούς, κάθε αριθμός και μία τροποποίηση νόμου, επιβαλλόμενη από την Τρόικα. Ένα ηχηρό «Όχι» αντιτίθεται στην εξαγγελία: «εγκρίνεται ομόφωνα». Με φόντο τον καταστροφικό ήχο της βουλής οι δρόμοι και τα λιμάνια της Αθήνας.

Το «Combat au bout de la nuit» παρουσίαζει τη ζωή πίσω από τους αριθμούς. Ιδιωτικές πρωτοβουλίες από κατοίκους και εθελοντές γιατροί προσπαθούν να απαλύνουν την καταστροφή του κοινωνικού ιστού (oder: της κοινωνικής πρόνοιας) και του συστήματος υγείας, εργάτες σε ναυπηγεία συζητούν την άνοδο του φασισμού, Κούρδοι και Αφγανοί πρόσφυγες ψάχνουν για καταφύγιο σε ερείπια, καθαρίστριες κάνουν κατάληψη στο υπουργείο οικονομικών. ΄Ολοι αγωνίζονται για την αξιοπρέπειά τους.

Το «Combat» αλλάζει την προοπτική από αυτή του κυρίαρχου σε αυτή που μας κάνει να δούμε και να ακούσουμε καλύτερα. Δίνοντας μας χρόνο, πολύ χρόνο. Στα μάτια του γερμανικού τύπου αφόρητα πολύ. Εξοργισμένος σχολίασε την ταινία ως «ελληνική μυθοπλασία θυματοποίησης», «αντιφασιστικό παραμύθι» και «απλούστευση της πάλης των τάξεων». Στα μάτια των κριτικών η ταινία «αξίζει μόνο για όσους έχουν βίτσιο με τις καθαρίστριες». Ένας λόγος παραπάνω να παρουσιάσουμε τους αγώνες στην Ελλάδα – εδώ, στο κέντρο της Φρανκφούρτης, στην καρδιά της Τρόικας.

Διάλειμμα και μπουφέ. Είσοδος ελεύθερη.
Επιθυμητή η υποστήριξη αντιρατσιστικών πρωτοβουλιών (προγραμμάτων) στην Αθήνα μέσω δωρεάς.

Μία εκδήλωση της / με την υποστήριξη της:
AG Drecksarbeit, AStA Universität Frankfurt – Referat für Politische Bildung, Kinothek Asta Nielsen, Pupille - Kino in der Uni , Spectrale, Turn left, unter_bau